Conoscenza

Come dire addio in diverse lingue

Posted on
Autore: Judy Howell
Data Della Creazione: 27 Luglio 2021
Data Di Aggiornamento: 1 Luglio 2024
Anonim
How to say Good Bye in 13 different languages
Video: How to say Good Bye in 13 different languages

Contenuto

In questo articolo: impara a dire addio nelle lingue romanze, impara addio nelle lingue germaniche, impara addio nelle lingue slave, impara addio nelle lingue asiatiche, impara addio nelle lingue indoeuropee, impara a dire recensione in lingue semiticheImpara addio in lingue austronesiane e polinesianeImpara addio in altre lingue14 Riferimenti

Ci sono molti modi per dire "arrivederci", molto più di quanto ci siano le lingue! Dire "addio" è un elemento che si trova in tutte le lingue e quando si arriva in un paese straniero, è spesso una delle prime espressioni da ricordare. Che tu sia un nomade inveterato e desideroso di conoscere le sottigliezze della lingua del paese che stai attraversando o sei semplicemente innamorato dei suoni e della musica di una lingua, questo tutorial è per te.


stadi

Metodo 1 Impara a dire addio nelle lingue romanze



  1. Impara a dire addio in spagnolo. Lo spagnolo è oggi la lingua romanza più parlata al mondo, con oltre 400 milioni di parlanti. È parlato in Spagna e in tutto il Centro e Sud America.
    • "Hasta the Vista" :
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: asta-la-vista.
    • "Hasta luego" :
      • significato: "ci vediamo dopo";
      • Pronuncia: asta louégo.
    • "Adios" :
      • significato: "arrivederci"
      • pronuncia (e): adiosse.
    • "Te veo despues" :
      • significato: "ci vediamo dopo";
      • pronuncia: té véo despouesse.




  2. Impara a dire addio in portoghese. Il portoghese è la lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Mozambico e Angola, tra gli altri. Ci sono circa 200 milioni di parlanti in tutto il mondo, 182 dei quali sono solo in Brasile.
    • "Adeus" :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: Ah-dee-OSH.
    • "Adeus"  :
      • significato: che Dio sia con te.
    • "Tchau" :
      • significato: "ciao" o "ciao";
      • pronuncia: chao.
    • "Logo Até":
      • significato: "a più";
      • pronuncia: "até logou".
    • "Até amanhã" :
      • significato: "ci vediamo domani";
      • pronuncia: até amania.




  3. Impara a dire addio in francese (se hai dimenticato...). Il francese è una lingua ufficiale in 29 paesi. Si parla ovviamente in Francia, ma anche in Quebec (Canada), Belgio, Svizzera e Africa occidentale. Il numero di madrelingua nel mondo è stimato a 113 milioni e il numero di persone che sono di seconda lingua o più di 170 milioni.
    • "Addio" :
      • pronuncia: ah-DIO.
    • " Arrivederci " :
      • pronuncia: oh-REVOUAHR.
    • " A presto " :
      • pronuncia: ah-bee-EN-to.
    • " Ci vediamo domani " :
      • pronuncia: ah-DE-main.



  4. Impara a dire addio in italiano. Il litaliano discende direttamente dal latino. È parlato in Italia, Svizzera, San Marino e in Vaticano, nonché in tutto il mondo da minoranze. Molte persone che parlano italiano sono bilingui, il che significa che parlano lingue diverse dall'italiano. Ci sono circa 85 milioni di parlanti in tutto il mondo.
    • "Arrivederci" :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: ari per vendere chi.
    • "Addio" :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: ad dio.
    • " Ciao " :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: chao.
    • "Buona sarà" :
      • significato: "buona sera";
      • pronuncia: bou-ona sarà.
    • "Buona notte":
      • significato: "buona notte";
      • pronuncia: bou-ona notté.



  5. Impara a dire addio in rumeno. La lingua rumena è parlata principalmente in Romania e Moldavia, circa 24 milioni di parlanti in tutto il mondo. Questa lingua che discende dal basso latino fu influenzata dalle lingue slave e greche nel Medioevo.
    • "Il revedere" :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: il riverito.
    • "Ra˘mas bun" :
      • significato: "guarisci";
      • pronuncia: RAH-mas-bounne.
    • "Pa" :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: PA.

Metodo 2 Impara a dire addio nelle lingue germaniche



  1. Impara a dire addio in tedesco. Lallemand è la lingua più parlata nell'Unione europea. In effetti, l'inglese moderno proviene dalla lingua del tedesco occidentale (anglosassone). Oggi ci sono oltre 100 milioni di madrelingua, ovviamente in Germania, ma anche in Svizzera, nei Paesi Bassi e persino in Namibia.
    • «Auf Wiedersehen» :
      • significa "ci vediamo presto";
      • pronuncia: owf-VEE-der-zayn.
    • "Bis dann"  :
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: BISS-dun.
    • "Bis calvo"  :
      • significato: "molto rapidamente";
      • pronuncia: BISS-balt.
    • "Bis später"  :
      • significato: "ci vediamo dopo";
      • pronuncia: bis-SHPAY-ta.
    • "Tschüss"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: CHÜSS.
    • "Tschau"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: CHOW.
    • "Ade"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: ah-déhi.



  2. Impara a dire addio in olandese. L'olandese è parlato principalmente nei Paesi Bassi e anche principalmente in Belgio (fiammingo) e Suriname. È parlata come madrelingua da oltre 20 milioni di persone in tutto il mondo e ha fortemente influenzato altre lingue come Afrikaner e Afrikaner.
    • "Tot ziens"  :
      • che significa "arrivederci":
      • pronuncia: tut-ZEENS.
    • "Daag"  :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: DAACH.
    • "Doei"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: dou-eille.



  3. Impara a dire addio in svedese. Nato dal vecchio Norois, lo svedese è parlato in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Svedesi, norvegesi e danesi si capiscono, il che significa che chi parla un paese può capire chi parla un altro paese, anche se non ha imparato la lingua. Ci sono circa 10 milioni di parlanti svedesi in tutto il mondo.
    • "Hejd"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: HEY-doh.
    • "Adjo" (Addio):
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: ah-YEU.
    • "Adjöss"  :
      • significato: "arrivederci";
      • pronuncia: ah-YEUSS.
    • "Vi ses"  :
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: vi-sequestro.
    • "Ha det s bra"  :
      • significato: "abbi cura di te (di te)";
      • pronuncia: HA-dè-se-BRA.



  4. Impara a dire addio in danese. Il danese è parlato in ... Danimarca, così come in alcune parti della Germania settentrionale e in alcune parti della Groenlandia. Il danese è parlato da circa sei milioni di persone.
    • "Addio"  :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: fa-VEL.
    • "Vi ses"  :
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: vi-sequestro.
    • "Hej hej"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: hey-hey.



  5. Impara a dire addio in norvegese. Madrelingua di quasi cinque milioni di persone, il norvegese è parlato principalmente in Norvegia, ma è composto da svedesi e danesi. Il norvegese può essere riservato in due modi: in "Bokm" (letteralmente "lingua del libro") e "Nynorsk" (letteralmente "neonorgiano").
    • "Addio"  :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: FAR-vel.
    • "Ha det bra"  :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: Ha-dé-BRA.
    • "Hade"  :
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: HA-deille.
    • "Vi serpenti"  :
      • significato: "parleremo presto";
      • pronuncia: vi-snuck-esse.



  6. Impara a dire addio in afrikaner (o afrikans). La lingua ufficiale del Sudafrica, i lafrikani, fu costruita nel 17 ° secolo su olandese (coloni), ma anche su francese (coloni), inglese (coloni) e alcune lingue indigene africane. Oggi, si stima che tra i 15 ei 23 milioni di persone abbiano LaFrikans come lingua madre.
    • "Totsiens"  :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: TOT-sinse.
    • "Tot weersiens" (Familiar):
      • che significa "altro";
      • pronuncia: TOT-vit-sins.
    • "Tot wederom" (Familiar):
      • significa "a presto";
      • pronuncia: TOT-eve-dair-OM.
    • "Wederdom" (Familiar):
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: Eve-dair-OM.
    • "Koebaai" :
      • significa "arrivederci" (familiare, deriva da "arrivederci");
      • pronuncia: ko-baï.
    • "Ghoebaai"  :
      • significa "arrivederci" (deriva da "arrivederci");
      • pronuncia: go-baï.
    • "Baai"  :
      • significato: "aalut" (familiare, deriva dall'inglese "ciao");
      • pronuncia: baï.
    • "Arriewarie"  :
      • significa "arrivederci" (familiare, deriva dal francese "arrivederci");
      • pronuncia: arri ouari.
    • "Vaarwel" (linguaggio sostenuto):
      • significato: "guarisci"
      • pronuncia: far-VEL.

Metodo 3 Impara a dire addio nelle lingue slave



  1. Impara a dire addio in russo. Il russo è la lingua ufficiale di Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e molti altri paesi: è addirittura l'ottava lingua più parlata al mondo. Sebbene possa essere scritto in alfabeto latino, di solito è scritto in cirillico.
    • "Do svidaniya", / «До Свидания»:
      • che significa "arrivederci" (leggi: "fino alla prossima volta che ci vediamo"):
      • pronuncia: DI-sve-DAN-ya.
    • "Poka" "Пока"
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: pa-KA.
    • "Do vstrechi" «До Встречи»:
      • significa "ci vediamo presto";
      • pronuncia: DOH-stri-ETCHY.
    • "Udachi" "Удачи"
      • significato: "buona fortuna";
      • pronuncia: uoh-DA-chi.



  2. Impara a dire addio in polacco. Il polacco è la seconda lingua slava più parlata, dietro il russo. Si stima che ci siano oltre 40 milioni di parlanti polacchi in tutto il mondo. Il polacco è scritto in alfabeto polacco.
    • "Do zobaczenia"  :
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: doh-zoh-bah-CHAN-ya.
    • "Z˙egnaj"  :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: dzen-NAI (la "dz" è pronunciata "I" come "ge" in "pi ge uno ").



  3. Impara a dire addio in croato. Il croato, chiamato anche Hrvatski jezik, è parlato in Croazia, Bosnia ed Erzegovina e nella provincia serba della Vojvodina. Ci sono circa 5-7 milioni di parlanti croati nel mondo.
    • "Doviđenja"  :
      • che significa "arrivederci" (traduzione letterale: "ci vediamo presto");
      • pronuncia: doh-vi-JEN-ya.
    • "Idi s Bogom"  :
      • significato: "con Dio";
      • pronuncia: idiss bogm.
    • "Bog" :
      • che significa "Dio" (letteralmente significa "Dio", ma possiamo pronunciarlo "bok", che lo differenzia dalla parola "Bog");
      • pronuncia: BOK.
    • "CAD" :
      • che significa "ciao" (espressione usata principalmente sulla costa croata, a causa della sua vicinanza all'Italia, dove viene spesso detto "ciao": le due parole ciao e cao hanno quasi la stessa pronuncia);
      • pronuncia: tchiao.



  4. Impara a dire addio in ceco. Conosciuto come boemo fino al 20 ° secolo, il ceco è ora parlato da oltre 10 milioni di madrelingua: in ceco, come in altre lingue slave, ci sono molte parole senza vocale.
    • "Sbohem"
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: "sbo-HEM".
    • "Na shledanou":
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: "nah-SKLE-dan-oh".
    • "Ahoj"
      • significato: "a presto";
      • pronuncia: "a-hoi".



  5. Impara a dire addio in sloveno. Parlato da circa 2,5 milioni di persone nella loro lingua madre, lo sloveno è principalmente confinato in Slovenia.
    • "Nasvidenje"
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: nas-vi-dan-yeih.
    • "Adijo"
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: ah-Di-oh.
    • "CAV"
      • significato: "Ciao";
      • pronuncia: CHAHV.

Metodo 4 Impara a dire addio nelle lingue asiatiche



  1. Impara a dire addio in giapponese.
    • "Sayonara" « さようなら » :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: sayo-nara.
    • "Jā no" « じゃあね » :
      • significato: "a presto" (familiare);
      • pronuncia: JAH-nato.
    • "Jā mata ne" « じゃあまたね » :
      • significa "a presto";
      • pronuncia: JAH-ma-ta-ne.
    • "Oyasuminasai" « おやすみなさい » :
      • significa "buona notte" (quando la notte è già ben avanzata);
      • pronuncia: oyassoumi massaï.



  2. Impara a dire addio in mandarino.
    • "Zài jiàn" « 再见 » :
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: tzai-JIEN.
    • "Míng tiān jiàn" « 明天見/明天见 » :
      • significato: "ci vediamo domani";
      • pronuncia: "miin-tyen-JIEN".
    • "Yi huĭr jiàn" « 一會兒見/一会儿见 » :
      • significato: "a presto" (se dobbiamo vederci di nuovo lo stesso giorno);
      • pronuncia: i-hwur-JIEN.
    • "Huí tóu jiàn" « 回頭見/回头见 » :
      • significato: "a presto" (se dobbiamo vederci di nuovo lo stesso giorno);
      • pronuncia: hway-toh-JIEN.



  3. Impara a dire addio in cantonese.
    • "Joigin" "再見":
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: tzai-JIEN.
    • "Bāaibaai" "拜拜":
      • significato: "ciao";
      • pronuncia: baï-baï.



  4. Impara a dire addio in coreano.
    • "Annyeong" "안녕":
      • che significa "arrivederci";
      • pronuncia: AN-nyéong.
    • "Annyeonghi Kyeseyo" "안녕히 가세요":
      • che significa "arrivederci" (se si sta lasciando);
      • pronuncia: AN-nyéong-HE-gyé-SEH-yo.
    • "Anyeonghi Gasyeo" "안녕히 계세요":
      • che significa "arrivederci" (se è l'altro che se ne va);
      • pronuncia: AN-nyéong-HE-ga-SEH-yo.

Metodo 5 Impara a dire addio nelle lingue indoeuropee



  1. Impara a dire addio in hindi.
    • Namaste (ciao)
    • "Fir milenge" (a presto).
    • "Alvida" (arrivederci, lingua un po 'supportata).



  2. Impara a dire addio in Punjabi.
    • "Alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ".
    • "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ".
    • "Guru rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ".



  3. Impara a dire addio in nepalese.
    • "Namaste".
    • "Subha yatra".
    • "Feri bhetaula".



  4. Impara a dire addio in bengalese.
    • "Bidāẏa" / "বিদায়".
    • "Bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন".
    • "Bidae nicchhi" / "বিদায় নিচ্ছি".
    • "Aabar dekha hobey".



  5. Impara a dire addio in singalese.
    • "Nawatha hamu wemu" (che significa "ci vediamo dopo").
    • "Subha dawasak" (che significa "buona giornata").
    • "Gihillā ennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්".
    • "Mama yanawā" / "මම යනවා".



  6. Impara a dire addio in Marathi.
    • "Punha bhetu"



  7. Impara a dire addio in Gujarati.
    • "Aavjo" / "આવજો"

Metodo 6 Impara a dire addio nelle lingue semitiche



  1. Impara a dire addio in arabo.
    • "Maa as-salaama" / "مع السلامة":
      • significato: sicuro, in pace.
    • "As-salaamu alaykum" / "السلام عليكم":
      • significato: la pace sia con te.
    • "Elalleqa"
      • significato: la prossima volta.



  2. Impara a dire addio in ebraico.
    • "Lhitraot" / "להתראות".
    • "Shalom" / "שָׁלוֹם":
      • significato: pace.
    • "Shalom aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם":
      • significato: la pace sia con te.

Metodo 7 Impara a dire addio nelle lingue austronesiana e polinesiana



  1. Impara a dire addio in Tagalog.
    • Paalam na:
      • significato: arrivederci ora;
      • pronuncia: pa-alam na.
    • "Aalis na ako":
      • significato: sto andando ora;
      • pronuncia: a-alisse na ako.



  2. Impara a dire addio in pangasinan.
    • "Sue it".



  3. Impara a dire addio in Malese.
    • "Selamat jalan".
    • "Selamat tinggal".



  4. Impara a dire addio in indonesiano.
    • "Sampai Jumpa".
    • "Sampai bertemu lagi".
    • Daag (informale).



  5. Impara a dire addio in malgascio.
    • "Veloma".



  6. Impara a dire addio in hawaiano.
    • "Aloha".



  7. Impara a dire addio a Papiamento.
    • "Ayo".

Metodo 8 Impara a dire addio in altre lingue



  1. Impara a dire addio nelle seguenti lingue.
    • "Viszlát! - Ungherese.
    • "Näkemiin" - finlandese. "Moikka" - finlandese. "Heihei" - finlandese. "Hyvästi" - finlandese.
    • "Poitu vaarein" - Tamil o Tamil (formula classica, che significa "ci lasciamo, ma ci incontreremo di nuovo"). "Vaarein" (ci rivedremo) - Tamil, abbreviato "Poitu Vaarein".
    • Yasu (YAH-soo) - Greco.
    • "Hwyl fawr" - gallese.
    • "Slan" - irlandese.
    • "Vale" - latino (quando si rivolge a una persona).
    • "Khuda hafiz" - Urdu. "Allah hafiz" - Urdu.
    • "Vida parayunnu" - Malayalam.
    • "Donadagohvi" - Cherokee.
    • "Hagoonea" - Navajo.
    • "Чао" - macedone.
    • "Mattae sigona" - kannada - lingua dravidica (usata con qualcuno visto solo di tanto in tanto).
    • "Velli vostanu" - Telugu.
    • "Khodaa haafez" - persiano.
    • "Sai an jima" - Hausa.