Contenuto
In questo articolo: Saluta in modo formale. Ciao, ciao in modo informale. Riferimenti
Se stai visitando la Romania o la Moldavia, vorrai salutare le persone che incontri in rumeno. Il rumeno è una lingua romana con modi formali e informali di rivolgersi agli altri, quindi assicurati di utilizzare la formula più appropriata in base al cono. In caso di dubbio, dì semplicemente "bună ziua".
stadi
Metodo 1 Saluta formalmente
- Dì "ciao" dicendo "bună ziua". Questo significa letteralmente "buona giornata! "O" buon pomeriggio "e corrisponde alla solita formula di saluto in situazioni formali. "Bună ziua" può essere utilizzato dalla mattina alla sera.
- Pronuncia BOU-neuh ZI-ouah.
-
Per salutare la mattina, dì "bună dimineaţa". Puoi anche dire "bună ziua! In questo momento della giornata.- Pronuncia BOU-neuh di-mine-YAHT-sah.
-
Per salutare la sera o la notte, dì "bună seara! » È quindi inappropriato dire "bună ziua! "- Pronuncia BOU-neuh Sey-rah.
- Sebbene "noapte bună" si traduca in "buona notte", non dovresti usarlo come saluto, poiché significa che stai per andare a letto. Usa "bună seara! "
-
Rispondi al telefono dicendo "bună ziua" o "alo". "Alo" significa "ciao", ma viene utilizzato solo per rispondere al telefono.- Pronuncia ah-BASSO.
-
Saluta chiedendo notizie. Saluta un conoscente formale usando "che cosa può affrontare? Puoi usarlo salutando un anziano, una persona che non conosci bene o più di una persona alla volta.- Pronuncia CHEY può fah-chets?
-
Saluta un conoscente informale dicendo "potrebbe essere così? » Questo significa "come stai?" E usato solo quando si rivolge a una persona.- Pronuncia CHEY may fahch?
Metodo 2 Saluta in modo informale
-
Saluta gli amici dicendo "bună! » Questo significa letteralmente "buono" ed è una forma abbreviata di "bună ziua".- Pronuncia BOU-neuh.
-
Saluta gli amici dicendo "ciao! » Questo modo informale di saluto significa "saluti". "Ciao" può anche usare per dire addio.- Pronuncia SAH-lout.
-
uso servus. In Transilvania, saluta amici, familiari e bambini dicendo "Servus! O "Ceau! Che entrambi vogliono dire "ciao" e "arrivederci".- Pronuncia SEHR-vous e CHOW.
- Usa un saluto formale quando parli con più di una persona, qualcuno che non conosci bene o quando vuoi essere rispettoso.
- Usa un saluto informale se è un amico intimo, un familiare o un bambino.
- Quando si pronuncia una parola in rumeno, pronunciare chiaramente le lettere. In generale, ogni lettera corrisponde a un suono.