Conoscenza

Come dire alcune frasi e parole comuni in portoghese

Posted on
Autore: Eugene Taylor
Data Della Creazione: 7 Agosto 2021
Data Di Aggiornamento: 1 Luglio 2024
Anonim
Impara il portoghese: 200 frasi in portoghese per principianti
Video: Impara il portoghese: 200 frasi in portoghese per principianti

Contenuto

In questo articolo: Impara i saluti di base Impara le basi della lingua Per estendere il tuo vocabolario10 Riferimenti

Il portoghese (português, língua portuguesa) è una lingua romanza molto simile allo spagnolo. È la lingua ufficiale di oltre 250 milioni di persone in Portogallo, Brasile, Mozambico, Angola, Guinea-Bissau e altro. Con l'economia del Brasile in rapida crescita in tutto il mondo, l'apprendimento del portoghese è una decisione saggia, soprattutto se si prevede di viaggiare o fare affari in Sud America o in Sudafrica. Le parole e le frasi portoghesi più semplici sono abbastanza facili per coloro che vogliono imparare questa lingua, quindi cosa stai aspettando? Vamos! (Andiamo!)


stadi

Parte 1 Impara i saluti di base

  1. Impara a dire "Ciao! » L'opzione migliore per iniziare ad imparare il portoghese è iniziare con i saluti. Imparali e sarai in grado di salutare e dire addio al portoghese che incontri. Di seguito troverai le parole più comunemente usate per salutare.
    • Ciao: Olá (oh).
    • Ciao: Oi (oy) - informale.
    • Arrivederci: Adeus (ah-deuzh).
    • Ciao: Tchau (cha-oh) - informale.
    • Noterai che alcune parole sono contrassegnate come "informali". In portoghese, l'uso del linguaggio informale con persone che non conosci, che sono più grandi di te o che si trovano in una posizione di autorità può essere considerato scortese. Non sono termini davvero maleducati, ma parole che non sono davvero rispettose. Una regola prevalente afferma: non usare un linguaggio informale con persone che non sono amici intimi .
    IP Israele Vieira Pereira
    Dottorando e analista del linguaggio

    Il modo migliore per imparare è immergersi. Parla online con qualcuno che parla portoghese. Oggi ci sono molti siti che collegano nativi di diversi paesi che possono insegnarsi a vicenda. Puoi anche metterti in situazioni in cui sei obbligato a parlare portoghese!




  2. Impara ad accogliere le persone in diversi momenti della giornata. Proprio come in francese, ci sono molti modi diversi per salutare le persone in portoghese. Questi saluti ti consentono di concentrarti sull'ora del giorno quando saluti:
    • ciao: Bom dia (Boh-n dih-aho Boh-n djih-ah in Brasile), che in realtà significa "buona giornata", ma viene spesso utilizzato prima del pomeriggio o prima di pranzo,
    • buona sera: Boa tarde (Boa tar-djé), utilizzato nel pomeriggio o dopo pranzo fino al tramonto,
    • buona notte o buona notte: Boa noite (Boa noïté), usato dal tramonto all'alba.



  3. Impara a chiedere alle persone come stanno. Il portoghese non è diverso dalle altre lingue. Dopo aver salutato qualcuno, è normale chiedergli come sta. Usa queste semplici frasi per chiedere notizie a coloro che incontri:
    • Come stai ? : Como está? (Coh-moh esh-tah? o Coh-moh es-tah? in Brasile),
    • come va ? : Como vai? ("Coh-moh vye?" (Ritmo simile all'aglio)) - informale,
    • come va? (Solo in Brasile) : E aí? (E-aye (pronunciato come sillaba) - informale,
    • va tutto bene? Tudo Bem? (pronunciato toudo bèm).




  4. Impara a presentarti. Una volta che chiedi a qualcuno come sta, è probabile che ti chieda almeno come stai. Usa queste risposte per dire al tuo pubblico chi sei e come stai.
    • Buono / ottimo: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing).
    • Mal / molto male: Mal / muito evil (Mao / moo-ee-toh mao).
    • Più o meno / come questo: Ma o menu (Ma-oh, oh meh-no).
    • Sto chiamando ...: Me chamo (Mee sham-oh).
    • Incantato: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la).
    • Nota che conhecê-lo / a potrebbe finire un o o un a. In questi casi, quando parli con un uomo, "usa o" e quando parli con una donna, "usa a". Lo vedrai molte volte in questo articolo.

Parte 2 Imparare le basi della lingua



  1. Impara a parlare la lingua. Come nuovo studente di portoghese, è probabile che tu abbia difficoltà a comunicare di tanto in tanto. Non preoccuparti, nessuno impara una lingua dall'oggi al domani. Usa queste frasi utili per spiegare la tua situazione:
    • Non parlo portoghese - Não falo Português - (Nah-oom fah-looh povero-troppo-gess),
    • Parlo francese: Falo francês (Fah-looh fran-cesh),
    • Parli francese? : Fala francês? (Fah-lah fran-cesh) - formale,
    • parli francese? : Você fala francês? (Voh-say fah-lah fran-cesh ) - informale,
    • Non capisco: Não percebo (Nah-oo pehr-say-boo),
    • puoi ripetere? : Pode Repetit? (Poh-day reh-peh-teer).



  2. Impara le formule di cortesia sociale. È molto importante imparare ad essere educati in portoghese - non devi offuscare la reputazione della tua patria essendo scortese. Usa queste parole e frasi per assicurarti di rimanere in buoni rapporti con i tuoi interlocutori:
    • per favore: Por favor (Pooh-r fah-voh-r),
    • grazie: Obrigado / a (Oh-Bree-gah-DOOH / dah) - usa la forma maschile se sei un uomo e la forma femminile se sei una donna,
    • non abbastanza: de nada (Dee Nah-Dah) - informale,
    • del nulla: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm the queh) - formale,
    • Mi dispiace: Desculpe (Desh-cool-pah).



  3. Impara a chiedere notizie da altre persone (e a rispondere.) Sapere come porre alcune domande di base al portoghese che incontri ti aiuterà a fare nuove amicizie. Usa queste domande e risposte per avere una conversazione molto semplice:
    • come ti chiami : Como o / a senhor / a chama? (Coh moh sen-your / -ah get shahm-ah) - formale. Si noti che in questo caso, la forma maschile di Senhor non ha una "o" alla fine
    • come ti chiami? : Qual e o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - informale
    • Sto chiamando ...: Me chamo (Mee sham-oh)
    • Da dove vieni : Wave o / a senhor / a? (Djee possedere-djah oh / ah sen-your / ah eh)
    • da dove vieni? : Onda vocale? (Djee possedere-djah voh-dire eh) - informale
    • Vengo da ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
    • che succede? Che cosa è successo? : O che aconteceu? (Oo chiave ah-cono-teh-vedi-oo)



  4. Impara a chiedere aiuto. Non esiste una situazione in cui tutto vada come previsto. Se ti trovi in ​​una situazione in cui devi chiedere aiuto a una persona di lingua portoghese, sarai felice di conoscere queste frasi salvifiche.
    • Che ore sono : What horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm).
    • Mi sono perso: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo (in Brasile).
    • Potete aiutarmi per favore? : Pode ajudar-me, per favore? o Po-deh Azhu-Dar-Meh, Por-Fah-Vor?
    • Aiutatemi : Socorro! (Soh-COH-hoh!) — da usare se sei in pericolo.

Parte 3 Amplia il tuo vocabolario



  1. Impara a porre domande generali. Le domande rappresentano un elemento indissociabile della vita quotidiana. Ci permettono di avere informazioni sul mondo che ci circonda. Imparare le seguenti domande ti aiuterà a padroneggiare i dettagli di ogni situazione in cui ti trovi:
    • chi? : Quem? (Cang?)
    • cosa? : O quello? (Ooh kee?)
    • quando? : Quando? (Quan-doo?)
    • dove? : Wave? (Proprio-Piazza D?)
    • il quale ? : Qual? (Quah-ooh?)
    • Perché? : Porquê? (Poohr-Queh)
    • perché: Porque (Poohr-Queh)
    • quanto? : Quanto? (Kwan-toh)
    • quanto costa? : Quanto custa? (Kwan-toh Coos-Tah?)



  2. Impara i nomi di tipi specifici di persone. Usa le seguenti parole per descrivere le persone che fanno parte della tua vita e della vita degli altri:
    • padre: Pai (pa-ee)
    • madre: Mãe (my-EE) - formale
    • Mamma: Mamãe (MUH-ma-ee) - informale
    • uomo: Homem (O-men)
    • Donna: Mulher (Mooh-lyehr)
    • Amico: Amigo / a (Ah-mee-Goh / gah)
    • fidanzata: Namorada (Nah-rah-dah-Mooh)
    • Fidanzato: Namorado (Nah-rah-Mooh-DOOH)



  3. Impara i titoli formali. In portoghese, è comune chiamare le persone in posizioni di autorità con il loro titolo formale, nel rispetto. Sebbene queste formalità vengano abbandonate quando due persone si avvicinano, può richiedere del tempo. Quindi, come regola principale non coprire le persone con i loro nomi, fino a quando non hai il permesso  ».
    • Signore: Senhor (Sen-your) - può essere usato come un "tu" formale.
    • Signora: Senhora (Sen-your-ah) - questo può essere usato come un "tu" formale per le donne.
    • Miss: Senhorita (Sen-your-ee-TAH) - usato per le giovani donne (di solito single).
    • Signora / Signora / Signora: Dona (Do-nah) - un titolo formale per le donne.
    • Dottore: Dotour / a (Doo-Tohr / ah) - utilizzato per persone con un livello superiore rispetto alla licenza, non necessariamente per i medici.
    • Professor: Professor / a (pro-fess oro / ah) - utilizzato per coloro che hanno un dottorato, ma non necessariamente per i professori universitari.



  4. Impara i nomi degli animali comuni. Conoscere il nome degli animali in portoghese può essere sorprendentemente utile, soprattutto quando si fa un viaggio nelle foreste pluviali del Brasile o dell'Angola. Di seguito troverai i nomi di alcuni animali comuni che potresti vedere:
    • cane: Cão (Cah-oohm)
    • cane (solo in brasile) : Cachorro (Cah-sho-hoo)
    • gatto: Gato (Gah-Tooh)
    • uccello: Pássaro (Pah-sah-fila)
    • pesce: Peixe (Pay-shay)
    • Scimmia: Macaco (Mah-CAH-COH)
    • lucertola: Lagarto (Lah-toh-gar)
    • bug: Percevejo (Pair-Sair-ve-zhoh)
    • ragno: Aranha (Ah-rah-nyah)



  5. Impara le diverse parti del tuo corpo. È importante che tu sappia come descrivere le diverse parti del tuo corpo, nel caso in cui ti trovi in ​​una brutta situazione o ferito in un paese straniero. Usa le seguenti parole per parlare del tuo corpo:
    • Testa: Cabeça (Cah-beh-sah)
    • braccio: Braço (Brah-così)
    • gamba: Perna (Pair-nah)
    • mano: Mão (Mah-oohm)
    • piede: Pé (PEH)
    • dito - Dedo - DEH-DOOH
    • punta - Dedo (simile al dito) - può anche essere chiamato "Dedo do pe" (Deh-dooh dooh peh), letteralmente "punta"
    • Occhi: Olhos (Ole-yus)
    • bocca: Boca (Boh-CAH)
    • naso: Nariz (Nah-Reese)
    • orecchie: Orelhas (Oh-REL-yas)



  6. Impara a descrivere i problemi che riguardano il tuo corpo. Come accennato in precedenza, non è davvero divertente essere malati o feriti in un paese straniero. Semplifica l'apprendimento di queste parole per parlare del danno che stai subendo:
    • Mi sono fatto male: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
    • il mio / mio è rotto: Meu está quebrado (Forse-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
    • Sanguino: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-big-oh)
    • Mi sento male: Me sinto mal (Vedi, ma-oo)
    • Mi sento male: Sinto-me doente (Visto-toh-maggio doo-en-tee)
    • Ho la febbre: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
    • Ho la tosse: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
    • Non riesco a respirare: Eu não posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
    • Dottore! : Medico! (Meh-Jee-COH)



  7. Scopri largot! Ora che hai imparato molte parole e frasi spagnole, allarga i tuoi orizzonti cercando di padroneggiare alcuni gerghi pratici. Chi parla portoghese non usa il linguaggio secco e formale che trovi nei libri. Ogni regione e paese che parla portoghese ha i suoi slang, familiarità ed espressioni che coloro che parlano la lingua usano per dare loro spezie. Di seguito sono riportati alcuni dei gerghi più comuni, tutti molto "informali":
    • cool! (solo in Europa e Africa) : Fisso (Feesh)
    • cool! (solo in Brasile) : Legale (Lay-oo-gah)
    • wow! : Nossa (Il nostro ah)
    • accidenti! : Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
    • stai zitto! : Wedge! / Cala a boca! (Dice Cah-Lee / il boh-ca)
    • come va? : Beleza? (Beh-leh-zah)
    • partner: Parceira / o (By-dire-rah)
    • bella ragazza o bel ragazzo: Gatinha / o (Gah-Cheen-yah / yoh)
    • soldi, contanti: Grana (Gran-ah)
    • Straniero: Gringo (Green-Go)
consiglio



  • Non mollare quando hai difficoltà. Imparare le parole, anche le più elementari, può richiedere molto tempo. Se non ci riesci la prima volta, allora esercitati ancora e ancora.
  • Il più delle volte, la "m" in portoghese è un po 'come la "m" in francese "m".
  • Allo stesso modo, la combinazione "nh" in portoghese è simile a "gn" in francese (come in "vinho").
  • Prova ad ascoltare le canzoni portoghesi per immergerti nella tua nuova lingua. Per i portoghesi in stile brasiliano, prova la musica di San Paolo e Brasilia, che presenta il focus brasiliano più "standard" e più usato del Brasile.
  • La "L" alla fine di una parola sembra una "o" lunga o una "oo".