Come si dice felice di conoscerti in giapponese

Posted on
Autore: Judy Howell
Data Della Creazione: 1 Luglio 2021
Data Di Aggiornamento: 1 Luglio 2024
Anonim
Learn Japanese. How to say "Nice to meet you" in Japanese.
Video: Learn Japanese. How to say "Nice to meet you" in Japanese.

Contenuto

In questo articolo: Rispetto dell'etichetta giapponese Valutazione di un pari, un conoscente o uno sconosciuto Valutazione di un eminente membro della società13 Riferimenti

Salutare in Giappone è un processo governato dai rituali. Uno straniero dovrebbe seguire questi rituali per rispetto dei suoi ospiti giapponesi. Il saluto tra amici è diverso da un saluto tra estranei. Ci sono anche saluti riservati ai membri più importanti della società. Padroneggiare queste diverse forme dimostra il tuo rispetto per le tradizioni giapponesi.


stadi

Metodo 1 Rispetta l'etichetta giapponese



  1. Aspetta che ti presentiamo. In Giappone, presentarsi è scortese. Se possibile, attendi fino a quando ti presenteremo in tutti i casi, formale o informale. Ciò dimostra che conosci il tuo stato e la tua relazione con gli altri presenti.


  2. Inchinatevi. Quando i giapponesi, uomini o donne, salutano, si inchinano per rispetto. Si aspettano che uomini e donne non giapponesi facciano lo stesso. Per oscillare nel modo giusto, devi avere la postura giusta. Devi avere i piedi uniti e le mani appoggiate sulle cosce. Esistono quattro tipi di riverenza.
    • La riverenza della salvezza o "eshaku", dove si affonda di 15 °. Questa è la riverenza appropriata in una riunione informale. La riverenza non dura a lungo, meno di due secondi, ma è importante non aspettare con impazienza di farlo in fretta.
    • La riverenza del rispetto o "futsuu rei", dove si inclina da 30 ° a 45 °. Questa riverenza dura due respiri.
    • La riverenza di grande rispetto o "saikei rei", dove affonda da 45 ° a 70 °. Questa riverenza può essere usata in ogni occasione. Di solito dura due secondi.
    • In occasioni molto formali, si affonda sempre più a lungo.



  3. Non tendere la mano. Nei paesi occidentali, ci si aspetta di stringere la mano quando si saluta. D'altra parte, questo non esiste nella tradizione giapponese. Durante una riunione, non contattare.

Metodo 2 Saluta un Pari, una Conoscenza o uno Sconosciuto



  1. Saluta un amico. Quando incontri un amico, puoi dire "hisashiburi". Significa "felice di vederti di nuovo". Può anche significare "è passato tanto tempo". Questo è pronunciato "hi-sa-chi-bou-ri".


  2. Saluta qualcuno già incontrato in precedenza. Quando saluti un conoscente, puoi dire mata o ai shimashitane. Significa "ti vedo di nuovo". Significa anche "ci incontriamo di nuovo". Questo è pronunciato "ma-ta o aye shi-mos-teh ne".



  3. Saluta uno sconosciuto. Quando incontri qualcuno per la prima volta, puoi dire "hajimemashite". Significa "piacere di conoscerti". Questo è pronunciato "ha-ji-meh-mosh-teh".

Metodo 3 Saluta un eminente membro della società



  1. Saluta qualcuno di alto rango. Ci sono molti saluti riservati ai membri dell'alta società.
    • Quando incontri un membro dell'alta società, uomo o donna, per la prima volta, puoi dire "oai dekite kouei desu". Significa "è un piacere conoscerti". Questo è pronunciato "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
    • Quando incontri un membro dell'alta società per la seconda volta, puoi dire mata oai dekite kouei desu. Significa "è un grande onore rivederti". Questo è pronunciato ma-oh oh-aye dic-tish-te ko-dico.


  2. Saluta un rispettato membro della società. Quando incontri un membro rispettato della società, come un dirigente d'azienda, dovresti usare un saluto meno formale.
    • Quando incontri questa persona per la prima volta, puoi dire "oai dekite kouei desu". Significa "felice di conoscerti" e dice "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
    • In una seconda riunione, puoi dire "mata oai dekite ureshii desu". Questa espressione significa "piacere di rivederti". Questo è pronunciato "ma-ta oh-aye dic-tish-te UR-e-shi dire".


  3. Aggiungi una "O" davanti a un saluto informale. In Giappone, ci sono saluti riservati a persone di alto rango. Per trasformare un saluto informale in un saluto formale, aggiungi "O" all'espressione informale.
    • Ad esempio, "hisashiburi desu" diventa "o hisashiburi desu". Questo è pronunciato "oh hi-sah-shi-bou-ri deh-sou neh".